СОЧИ. НАБОР ПОЧТОВЫХ КАРТОЧЕК (12 штук) - Sochi. A set of postcards (12 pieces).PRICE - $15 USD
Туризм на Черноморском побережье России. Сочи - Tourism on the Black Sea coast of Russia. Sochi
Sochi - the capital of the XXII Olympic Winter Games 2014. Souvenir sheet . PRICE - $5 USD.
Олимпийские игры – крупнейшие и самые престижные в мире спортивные состязания, организуемые каждые четыре года.
XXII Олимпийские зимние игры и XI Паралимпийские игры 2014 года будут проходить в Сочи. Они станут первыми зимними Играми в истории России.
Получить статус Олимпийской столицы – высокая честь и большая ответственность. Сочи завоевал право проведения зимних Игр на 119-ой сессии МОК 2007 года в Гватемале. Наравне с черноморским курортом за это право боролись Пхенчхан (Южная Корея), Зальцбург (Австрия), Алма-Ата (Казахстан), Боржоми (Грузия), София (Болгария) и Хака (Испания).
Олимпийские Игры будут проходить с 7 по 23 февраля 2014 года, Паралимпийские – с 7 по 16 марта 2014 года.
На блоке изображены эмблема XXII Олимпийских зимних игр на фоне заснеженных склонов гор Красной Поляны, а также стилизованный факел с лентами, окрашенными в олимпийские цвета.
The Olympic Games are the largest and the most prestigious sporting event in the world, which is organized every four years.
The XXII Olympic Winter Games and the XI Paralympic Games 2014 will be held in Sochi. This will be the first time that the Russian Federation will host the Winter Olympics.
To get a right to host the Games is a high honor and great responsibility. Sochi won the right to host the Games at the 119th IOC Session in Guatemala City in 2007. Candidate cities who competed against the Black Sea resort for the right to host the Winter Games were Pyeongchang (South Korea), Salzburg (Austria), Almaty (Kazakhstan), Borjomi (Georgia), Sofia (Bulgaria), and Jaca (Spain).
The Olympic Games will be held from February 7 – 23, 2014. The Paralympic Games will be held from March 7 – 16, 2014.
The souvenir sheet depicts the official logo of the XXII Olympic Winter Games against the background of snow-covered slopes of Krasnaya Polyana and stylized torch with ribbons, painted in Olympic colors.
SERIES «XXII Olympic Winter Games in Sochi. Tourism on the Black Sea coast of Russia.» Set of 6 Sheetlets. PRICE - $35 USDМарки с купонами. Надписи на шести официальных языках Организации Объединённых Наций - Stamps with coupons. The inscriptions on the six official United Nations languages.
SERIES-2 «XXII Olympic Winter Games in Sochi. Tourism on the Black Sea coast of Russia.» Set of 4 Sheetlets. PRICE - $35 USDМарки с купонами. Надписи на шести официальных языках Организации Объединённых Наций - Stamps with coupons. The inscriptions on the six official United Nations languages.
SERIES «XXII Olympic Winter Games in Sochi. Olympic winter sports.»Шорт-трек – вид скоростного бега на коньках – вошел в программу Олимпийских зимних игр в 1992 году. На соревнованиях спортсменам необходимо максимально быстро преодолеть соревновательную дистанцию по овальной ледовой дорожке длиной 111, 12 м. Short Track - view speed-skating - entered in the Olympic Winter Games in 1992. In competitions the athletes need to overcome as quickly as competitive distance on an oval ice track length of 111, 12 m.
Прыжки на лыжах с трамплина входят в программу Олимпийских игр с 1924 года, а прыжки с большого трамплина – с 1964 года. В 2014 году в Сочи будут разыграны три комплекта наград: в личном пространстве на среднем трамплине; в личном пространстве на большом трамплине; в командных соревнованиях на большом трамплине.
Jumps on skis from a springboard part of the Olympic program since 1924, and jumps from the big springboard – since 1964. In 2014 in Sochi will be raffled off three sets of awards: a private space in the middle trampoline, in a private space on a large trampoline, in the team competition on the big trampoline.
В программу Олимпийских зимних игр лыжные гонки среди мужчин включены с 1934 года, среди женщин – с 1952 года. В 2014 году в программу по лыжным гонкам войдут 12 видов соревнований (по шесть среди мужчин и среди женщин): состязания с раздельным стартом, масс-старт, гонка преследования, эстафета, индивидуальный спринт и командный спринт.
At the Olympic Winter Games ski race of men included in 1934 among women - in 1952. In 2014, a program of cross-country skiing competitions will include 12 species (six men and women) competitions with separate start, mass start, pursuit, relay, individual sprint and team sprint.
Set from of 3 stamps. PRICE - $7,5 USD. Set from of 3 sheets. PRICE - $40 USD»
